"It's like Fancy Central," she says, either not noticing (or refraining from commenting on) the mispronounciation. "Big open place for people to walk around and buy stuff. Or something like that. So you didn't see the big pink horse?"

She jogs along, following the arrows that point the way.