"Well, no pressure or anything, but, y'know. I've always got a listening ear if you ever want to." Unspoken, but very much present, is the sharp extent to which Erin remembers Undine's extreme choice just before she vanished, and how worried everyone was for -

- Wait.

"...Lass. Are your lights back on at this time?"