Natsuno unironically likes the Tommy Bahama so they probably ran into each other. He's a scrawny teen but smells weird (vampire) and seems to be able to track Siffleur's location but scent.

If he can't avoid him while getting somewhere, Natsuno is polite and will take advice where the best items with pockets are.