"Mm, you think being polite is a form of dishonesty, then?"

No judgment, he's actually just trying to take Hawke's measure. Learn what sort of man he is.

(Let's be honest, though, Johnny might have thrived in Orlais. His champagne lounge would have been home to the most extravagant parties, just translated through the fantasy lens.)