It is tiny, and there's a single encrypted connection coming out of it, and it doesn't do anything when Bastion waves at it. The stranger must have meant 'drone' in the historical sense. That's disappointing. Well, at least they have a visual reference now.